King of the Road 2015: Webisode 5

Axel twerks, Jaws chugs, the Mystery Guests arrive and Heath almost dies on the toilet. Hectic times in SF!
...........
Axel se hace unos twerkings,  Jaws se la pilla mortal, y llegan los invitados misteriosos, y Heath casi muere en el baño. Tiempos enfermos en San Francisco ! 

King Of The Road | Season 1 Eppisode 5 | Possible Broken Cheekbone

Season 1, Episode 5 – “Possible Broken Cheekbone”
Toy Machine turns hippie. Jaws competes in a pole dance contest. Elijah grinds the flaming rail of doom, and Raven has a near-death experience.
--------
Desde la serie de Vice/ Viceland , otro capítulo mas de KOTR , 
Toy Machine se hacen hippies. Jaws compite en un contest de pole dancing. Elijah se grinda la barandilla del infierno y Raven casi tiene una experiencia de muerte . 

JONAS DAATER / FULL PART / THE MINK

Jonas has a quick, clean snap with his tricks and these crisp European spots suit his skating well.
-----
Jonas tiene un stilo rápido con un cambio de trucos perfecto para los spots Europeos que le quedan que ni pintaos ! . 

MAX MURPHY / TOO STUPID TO CARE / FULL PART

Local video, great skating, and a sweet soundtrack. What's not to love?-
-----
Un video loca, con un patinaje excepcional, con una banda sonora dulce, Qué está mal de todo esto?¿

TAYLOR MCCLUNG / GONE SKATIN' / PART

A month amidst the epic architecture of Spain was all Taylor needed to produce this ripping video part. We're impressed. Cheers, homie!
------
Un mes abrazado por la épica arquitectura Spañola, era todo lo que necesitaba Taylor para producir este video de la hostia. Estamos impresionados, Salud colega ! .

NYJAH HUSTON / HOT SPOT / THRASHER MAGAZINE

We have a new feature with a simple concept - burn down the spot. Nyjah kicks things off by tearing this rail a new one.

--------

Una nueva sección en Thrasher, darle caña a un spot concreto, Nyjah le dá la patada inicial al machacarse esta barandilla. 

DARREN NAVARRETTE / 20 YEARS OF THE VERTICAL VAMPIRE

Here's a cool edit of 20 years of Darren Navarrette including rare photos and video, animated ads, lots of Creature green, and of course Darren's unique bag of tricks and serious hang-time.
-------
Aquí teneis un video de puta madre de los 20 años de Darren Navarrette en el patín con fotos raras y videos, anuncios animados, un monton de rollo verde Creature, y sim duda un buen puñado de trucos y de serias suspendidas. 

GRANT TAYLOR / MAGNIFIED / THRASHER

It's GT, so you know it gets DECKED. This KONA wall is no joke.
------
Es Grant Taylor, así que sabes que se lo monta bien montado. Este muro de Kona no es ninguna broma . 

TRAFFIC TALK / LEO ROMERO

En route to meet up with The Boss, Leo and Burnout burn a couple hours in the car, discussing everything from Active Erica to Otter Pops.
---------
En ruta para encontrarse con El Jefe, Leo y Burnout pasaron un par de horas en el coche, hablando de todo un poco desde Active Erica y Otter Pops. 

HUF WORLDWIDE / THRASHER / STOOPS ASIA 2014

HUF X THRASHER STOOPS ASIA TOUR 2014: SEOUL Filmed & edited by Daegeun Ahn 
----------
Huf Thrasher se pasaron por Asia, en el tour del 2014 , en Seoul, filmado y editado por Daegeun Ahn . 

SHAUN BAPTISTA / FULL PART / ATLAS

Hailing from the South Bay, Shaun effortlessly cruises the streets of Northern California, orchestrating lines with smooth style and classic trick selection. Good work Bap!
--------------
Procedente de South Bay , Shaun sin esfuerzo se recorre las calles del Norte de California, orquestando rondas con un estilo suave y una selección clásica de trucos. Buen trabajo Bap ! 

RYAN DECENZO / DOUBLE DOWN / FULL PART

Ryan has that rare "problem" where he stacks such a firestorm of utterly insane clips that even a skate rat's brain has a hard time comprehending it all. You just have to watch this.
------
Ryan tiene ese raro problema, donde es capaz de hacerse unos clips insanos, que incluso una skate rat, tarda en asimilarlo. Tienes que verlo ! 

BEN RAYBOURN IN 90 SECONDS

Ben's been ripping non-stop before, during, and after King of the Road. Point a camera at him and you're going to get as much footage as you want. Here's a quick blast of his timeless skating.

------------

Ben ha estado ripeando sin parar antes, durante y después del King of the Road. Apuntale con una cámara y vas a obtener mas filmaciones de las que quieres. Aquí tienes un pequeño clip de su skate atemporal.

TOMMY SANDOVAL / FIRING LINE / THRASHER

This is just a preview. Prepare yourself for a full dose of Tommy Gunz later this week.
--------------
Esto es tan solo un aperitivo. Preparate para una dosis de Tommy de las duras dentro de poco ! . 

LUCAS PUIG / FIRING LINE

This perfect set of loading docks didn't stand a chance against a Lucas line.
---------
Este perfecto set de muritos para cargar, no tienen nada que hacer si Lucas se hace una ronda en ellos. 

DGK / DOUBLE ROCK

Some of the DGK crew briefly rolled through town and rattled off as many tricks and lines as they could. Here's Jack Curtin, Dane Vaughn,Derrick Wilson,Shmatty Chaffin  and others.
-----------------
Algunos del equipo DGK se pasó brevemente por el park de Double Rock y se sacaron un montón de trucos, tantos como se pueden. Aqui teneis a Jack Curtin, Dane Vaughn, D y los demas...  

CREATURE / CSFU / FULL VIDEO

Like a Frankenstein beast, the Creature guys together form a skate monster that destroys all terrain, and it definitely shows in this video. Here's Gravette, Bingaman, Conover, Reyes, Navs, Hitz, Parts, and the whole squad.
--------
Como la bestia de Frankenstein, los chicos de Creature , todos juntos forman un monstruo que destruye todos los terrenos, y asi se deja claro en el video . aqui tienes a Gravette, Bingaman, Conover, Reyes, Navs, Hitz, Parts, y a todos los demas. 

BURNOUT / LOWLIFE / THE MOVIE

Just when you thought I was out of Baker/Deathwish material...
Featuring Jim Greco, Andrew Reynolds, Antwuan, Dixon, Lizard King, Mike Plum, Erik Ellington, Slash, Braydon Szafranski, Spanky...

...........

Justo cuando te creias que ya habia salido todo el material de Baker y Deathwish ......

con la presencia de Jim Greco, Andrew Reynolds, Antwuan, Dixon, Lizard King, Mike Plum, Erik Ellington, Slash, Braydon Szafranski, Spanky

BEN RAYBOURN / THE RAYBOURN INDENTITY

Ben Raybourn is on an absolute tear. If you think this part is gonna be leftovers from the Bones vid you are sorely mistaken. 2013 is lookin' pretty good so far.
---------------
Ben Raybourn lo esta partiendo todo ! . Si piensas que esta parte va a ser de restos del video de Bones, estas totalmente equivocado . 2013 , tiene buena pinta para el ya , como poco ! 

BEN RAYBOURN / FIRING LINE / THRASHER

This line is so brutal that Ben's board finally croaks at the end. But it lived a good life.
----------------
Esta ronda es brutal , , hasta se carga la tabla al final . Pero vivió una buena vida.