CREATURE / GRAVETTE / HALLOWEEN MASSACRE

Let the Halloweekend madness begin with a new VX part of David Gravette filmed this past year while recovering from shoulder surgery. If this doesn't make you wanna skate you're either crazy or dead. #SkateboardingIsFun
-------------
Aunque tenga unos días ya , dejate contagiar por la magia de Halloween con estos video de David Gravette que se grabó mientras se recuperaba de una operación de hombro. Si no te dan ganas de patinar al verlo es que o estas loco o estás muerto .  #skateboardingisfun

ADRIAN MALLORY / WHERE THE FUCK IS ? / CREATURE

Have you been wondering where the F#CK Adrian Mallory has been? We were too. We're pretty sure he's in SF and ripping every nook and cranny imaginable... Yeah Adrian! Look out for that Wallie at the end!
------------------
Te has estado preguntando donde hostias está Adrian Mallory? Nosotros también. Estamos seguros que está en San Francisco ripeando como siempre... échale un ojo a esto y no te pierdas el Wallie al final. 

CREATURE BEACH / PUERTO RICO

Relax, You're Dead! Creature Skateboards and Strange Notes Presents Creature Beach: Puerto Rico. Get dead on the beach with David Gravette, Ryan Reyes, Taylor Bingaman, Sean Conover, and special cameo guest, Justin Strubing! 
--------------------------------
Relájate, estás muerto !  Creature y Strange Notes, presentan Creature Beach : Puerto Rico. Quédate muerto en la playa con David Gravette, Ryan Reyes, Taylor Bingaman, Sean Conover, y uninvitado especial, Justin Strubing! 

DAVID GRAVETTE / DAVID AND GOLIATH / FULL PART

Gravette never disappoints. Cheers to another ripping part from a true skate rat. Congrats on the new shoe homie!

-----------------

Gravette nunca decepciona. Aquí nos deja otra parte nueva que lo parte, de una verdadera skate rat. Felicitaciones por tus nuevas zapas, colega ! 

DAVID GRAVETTE / DAVID AND GOLIATH / TEASER

Gravette puts it all on the line, all of the time. So you know this part is gonna be heavy. Premieres here this Friday...
--------
Gravette pone toda la carne en el asador, todo el tiempo. Así que sabes que esta parte va a ser heavy ! . Este viernes lo veremos, os dejamos un aperitivo.

DAVID GRAVETTE / CIRCA / THE GOLIATH

We're proud to announce David's new pro model shoe, the Goliath.
--------
Los chicos de Circa, están orgullosos de presentar las nuevas zapas de David Gravette, las Goliath. 

DAVID GRAVETTE / CREATURE / IN THE PARK

Need Dew Tour training tips? David Gravette hits The Grotto in his residence of Portland, Oregon in this episode of 'In The Park' for Creature Skateboards, and Independent Trucks. Sit back, light up, and enjoy.
----
Necesitas consejos de entrenamiento para el DewTour , David Gravette se marca una sesión en el Grotto de Portland, Oregon, en este episodio de "En el parque" , para Creature Skateboards, e Independent Trucks. Sientate, enciendelo y disfruta. 

JIMMY WILKINS / CREATURE / VERT

Take a seat, and hang on tight. Jimmy Wilkins takes you through the battlefield of vertical skateboarding, and does it with pure style and creativity for Strange Notes & Creature Skateboards.
-----
Sientate y aprietate los machos, Jimmy Wilkins te va a llevar al campo de batalla del skate vertical ! . y lo hace con puro estilo y con creatividad para este video que te trae Creature y Strange Notes. 

CREATURE / SQUINTS / WELCOME VIDEO PART

Tyler Imel AKA "Squints" is savage! Watch as he takes some serious risks in this part welcoming him to the Creature team. Creature Skate Fiends Unite!
----
Tyler Imel, también conocido, como "Squints" es salvaje, Mira como el se la juega para sacar esta de bienvenida al equipo de Creature. Los esbirros de Creature siempre unidos ! 

MILTON MARTINEZ / CREATURE / 5 & 5

Milton Martinez handles a double set in this 5&5 for Creature Skateboards and Independent Trucks. Watch Milton get a chance to practice his English while giving us the low down on living in Mar Del Plata and what it's like having a total skate family.
------
Milton Martinez se marca este doble set de 5 trucos y 5 preguntas, para Creature e Independent, Mira a milton practicando el Inglés, mientras nos da una perspectiva de lo que sucede en Mar Del Plata y como se siente al tener una familia de skate integral.

TAYLOR BINGAMAN / CREATURE / IN TRANSITION

From the Berrics another chapter from In Transition, this time with Creature's finest, Taylor Bingaman.
---------
Desde The Berrics, otro capítulo de In Transition, esta vez con lo mejor de Creature, Taylor Bingaman. 

MILTON MARTINEZ / CREATURE FIEND / FULL PART

This part starts solid and just keeps building. By the end, Milton is destroying some truly enormous terrain. That backside 50-50 drop! Unreal.
----
Esta parte completa, comienza de una manera sólida, pero al final Milton destroza cualquier terreno que se le pone por delante. Ese backside 5'-50 drop ! Increible ! . 

MILTON MARTINEZ / CREATURE FIEND / TEASER

Straight outta Mar del Plata, Milton Martinez is a human wrecking ball. This part is gonna be gnarly, and it premieres here on Monday the 6th. Orgullo Argentino!
-----
Directamente desde Mar del Plata, Milton Martinez es una bola de demoler humana! . esta parte va a ser radical, y se estrena este lune día 6. Orgullo Argentino ! 

MILTON MARTINEZ / @ HOME / CREATURE SKATEBOARDS

For Milton Martinez, skateboarding is truly a family affair. In this @Home for Creature Skateboards, Independent Trucks, and Strange Notes. Milton welcomes us to his home and takes us out for a day's skating at his local spots in Mar del Plata, Argentina.
---------
Para Milton Martinez, el skate es una cosa familiar, En este en Casa de , para Creature Skateboards, Independent y etc etc... Milton nos recibe y nos lleva a dar un vueltazo por los spots locales en Mar del Plata, Argentina. 

SEAN CONOVER / CREATURE / IN THE PARK

Sean Conover @srconover gets in a little sesh with the homies for this "In the Park" for Creature Skateboards, Independent Trucks, OJ Wheels and Strangenotes. Surprise manuals inside!
-----
Sean Conover @srconover , si quieres seguirlo , se hace esta mini sesión en el Park , para Creature e Idependent, y Oj Wheels, algunos cuantos manuals de sorpresa dentro ! . 

TAYLOR BINGAMAN / IN THE PARK / CREATURE SKATEBOARDS

Taylor Bingaman is an all terrain shredder! Watch as he shreds the skatepark with some homies in this "In the Park" for Creature Skateboards, Independent Trucks and Mob Grip. Strange Notes skateboarding.
----
Taylor Bingaman es un todo terreno, mira esta sesión que se marca en el skatepark , con algunos colegas , en este video de "In the park " para Creature skateboards, independent trucks, mob grip y strange notes. 

CREATURE SKATEBOARDS PRESENTS WHO THE F#CK IS JEREMY TUFFLI

Northwest terrorizer Jeremy Tuffli, throws out some surprise moves at Burnside of all places in this "Who the F#ck?" for Creature Skateboards.

-----------

El que está aterrorizando a todo el Noroeste, Jeremy Tuffli, te va a dar algunas sorpresas en este video con tomas en Burnside, en este "Quien coño es ?¿ , para Creature Skateboards. 

CREATURE EN AUSTRALIA

The Creature Fiends and friends get fully pitted in a bevy of bowls down under. Featuring Creature team riders: Darren Navarrette, Willis Kimbel, Al Partenen, Chris Russell and friends: Josh Borden and Bugs Fardell. 
-----------
Los esbirros de Creature , se lo hacen por completo en Australia, con : Darren Navarrette, Willis Kimbel, Al Partenen, Chris Russell y los amigos : Josh Borden y Bugs Fardell.

NAVARRETTE'S CREATURE BATWING

Vertical vampire, Darren Navarrette takes his Creature Batwing pro model for a spin... and a tap... and a plant or two in Kelly Belmar's legendary pool. Navs says his new deck is "Designed for dive bombing." CSFU. Creature Skateboards.
------------
El vampiro Vertical, Darren Navarrette se lleva su modelo Batwing para algunos trucos, en la legendaria piscina de Kelly Belmar. Navs dice que su nueva tabla "Diseñada para tirarse de bomba" CSFU. Creature Skateboards.

CREATURE / VERT SEARCH / SEATTLE

Vertical enthusiasts Darren Navarrette, Al Partanen, Sam Hitz, Peter Hewitt, Scizzors, Cory Juneau, Willis Kimbel, Chris Russell, Josh Borden, and Jimmy Wilkins pad up and get busy in this bone chilling episode of Vert Search. Featuring fiends and friends of Creature skateboards.
----
Los entusiastas de las transiciones y el Vertical . como son :Navarrette, Al Partanen, Sam Hitz, Peter Hewitt, Scizzors, Cory Juneau, Willis Kimbel, Chris Russell, Josh Borden y Jimmy Wilkins empacaron y se pusieron manos a la obra para buscar por Seattle los mejores spots . Con la presencia de amigos y esbirros de Creature .