TOREY PUDWILL / IS READY / STREET LEAGUE 2014

The 2014 Street League Skateboarding Nike SB World Tour dates and cities coming May 6, 2014, and Torey Pudwill is ready.
-----------
La SLS 2014 empieza el 6 de Mayo y Torey Pudwill ya está preparado ! 

TREVOR COLDEN / CURTAIN CALL / RED BULL SKATE

Nike SB’s newest rider is on fire, and doesn’t look to be slowing down anytime soon. It’s been rumoured that Trevor Colden likes to skate in shoes that are as thin as possible, so in an effort to have even more board control he takes the insoles out of his shoes.  That wouldn’t be the biggest feat if, say, you spent most of your day skating ledges. Trevor, however, spends most of his time flying down huge rails and bigger sets of stairs.  Filming for various projects, Trevor spends a lot of time skating with Long Beach-based filmer Don Luong, who brings us this weeks ripping Curtain Call.

--------

El nuevo rider esta a muerte ! , y parece que no va a parar. Se rumorea que Trevor Colden le gusta patinar con las zapas mas finas posibles, para poder tener más control todavía sobre la tabla, y hasta que le quita las plantillas a las zapas. No sería un problema si estuvieras patinando bordillos todo el dia, pero no es solo lo que el hace... como ya sabemos. Sin embargo se pasa el día dandole a barandillas bestias y grandes sets de escaleras. Filmando para diferentes proyectos, Trevor se pasa la gran mayoría del tiempo con el filmer que reside en Long Beach, Don Luong, el cual nos trae el Curtain Call de Red Bull.

KYLE WALKER / TALKS ABOUT IN COLOR

It was one of the best full parts from 2013 and now Kyle talks about it ... a must ! 

-----

Fue una de las mejores partes completas del 2013 y ahora Kyle habla de ellas... debes verlo ! . 

SK8MAFIA / SMONTHLY / MAY

This Smonthly we had the pleasure of being able to skate the new Kanten Russell designed Lakeside Skate Plaza. We loaded the crew up in the van and headed out to Lakeside! It was an awesome day and an amazing park. Next time you’re out in Lakeside, CA make sure to show your support and go check it out… you wont be disappointed!

Special Shout out to Kanten Russell and Anton at ANTON’S Service INC. for a great job making the park.

Featuring: Larelle Gray, Kellen James, Jamie Palmore, Jimmy Cao, Dorian Gray, Dan Connelly, Marshall Heath, Ryan Petaishiski, Brandon Lefever, Danny Nguyen, Kanten Russell & Wes Kremer.

Filmed by Nick Lamm, Mike Crady and Dan Connelly
Edited by Nick Lamm

----

Este mes tuvimos el placer de poder patinar la nuevo que ha diseñado Kanten Russell, que ha diseñado el Lakeside Skate plaza. Pillamos a toda la peña de sk8mafia y nos pusimos rumbo a Lakeside! . fue un dia asombroso en un parque increible. La Próxima vez que te pases por Lakeside, California hazte un hueco y pásate por allí ! no te decepcionara.

Un saludo especial a Kanten Russell y Anton por el gran tabajo en el parque. 

con :  Larelle Gray, Kellen James, Jamie Palmore, Jimmy Cao, Dorian Gray, Dan Connelly, Marshall Heath, Ryan Petaishiski, Brandon Lefever, Danny Nguyen, Kanten Russell & Wes Kremer

filmado por Nick Lamm, Mike Crady y Dan Connelly

Editado por Nick Lamm

SK8MAFIA MONTHLY: MAY 2014 from SK8MAFIA on Vimeo.

LOUIE LOPEZ + ALEC MAJERUS / GOOSENECTAR / FULL PART

Louie Lopez and Alec Majerus are the two most recognizable names in Goosenectar and they came together to share a part that doesn't disappoint. Get an early start to your weekend and click play.
-----
Louie Lopez y Alec Majerus son los dos nombres mas conocidos dentro de Goosenectar y se han unido para sacar esta parte conjunta que no te va a decepcionar. 

JIMMY CARLIN / C1RCA HOUSE

In this 3rd installment of #C1RCAHOUSE we unveil our new pro, get a private session at the new Lakeside skatepark, and then head to IKEA to snag some bunk beds!
.....
En esta 3ª entrega de C1rca house , se desvelael nuevo pro de la marca ! Jimmy Carlin, y se van a Lakeside al skatepark y después de cabeza a IKEA.

DARYL ANGEL / ZUMIEZ X HABITAT

Check out Habitat pro Daryl Angel in the latest Zumiez pro rider interview with Transworld Skateboarding. 
...........
Echále un ojo al Pro de Habitat, Daryl Angel en el último Zumiez Pro y su entrevista para el Transworld.

SPRING ROLL / ALL AGES CONTEST / LAKAI / SKATEPARK OF TAMPA

Thanks to Lakai and everyone who came out for this year's Spring Roll All Ages Contest. Big thanks to Daniel Espinoza and Sebo Walker for hanging out all weekend and holding down mic duty. Here's a recap of Saturday's showdown.
---------
Gracias a Lakai y a todos los que vinieron al evento Spring Roll para todas las edades. Muchas gracias a Daniel Espinoza y Sebo Walker por pasarse todo el finde dandole caña a los micros. Aquí teneís una recap de lo que fue la movida del Sábado.

YOUNESS AMRANI / ALMOST A PART

If you're thinking this part is gonna be strictly tech wizardry you're in for a surprise. Not only does Youness possess the kind of footwork that would make Pele jealous, he ain't afraid to go biggggg.
------------------
Si pensabas que esta parte iba a ser muy técnica , estas equivocado. Youness no solo posee una técnica de pies impresionante que harían palidecer al mismo Pele, sino que además es capaz de hacerselo GRANDE ! 

NAVARRETTE'S CREATURE BATWING

Vertical vampire, Darren Navarrette takes his Creature Batwing pro model for a spin... and a tap... and a plant or two in Kelly Belmar's legendary pool. Navs says his new deck is "Designed for dive bombing." CSFU. Creature Skateboards.
------------
El vampiro Vertical, Darren Navarrette se lleva su modelo Batwing para algunos trucos, en la legendaria piscina de Kelly Belmar. Navs dice que su nueva tabla "Diseñada para tirarse de bomba" CSFU. Creature Skateboards.

RYAN DECENZO / TALKIN MOB

Ryan Decenzo shares his thoughts on why Mob grip is the best. Then he proceeds gets busy in a fun looking street park in this Talkin' Mob for Mob Grip. Its what the pros ride.
-----------
Ryan Decenzo comparte sus pensamientos sobre por qué Mob Grip es lo mejor. Y después el se pone manos a la obra en el parque de calle en este Talkin Mob. Es lo que llevan los pros.

WALKER RYAN / MEXICO CITY

Mexico City trip keepers and B-side footage put into an edit with assistance from Tarantino's Death Proof.
--------
El viaje a Mexico de Walker Ryan, con los retos de las filmaciones y la cara B puestas juntas en esta edición con la asistencia de las escenas de Death Proof de Tarantino.

TERIYAKI BOYZ / FILMBOT / ARIZONA

With a melting pot of riders, what do you get when you throw 2 International team riders from Japan (barely speaking english) 2 California kids, and 1 translator who's too busy skating to translate, lastly a chain vaping, text crazy special guest?
Introducing from Filmbot Grip "Teriyaki Boyz" Arizona Tour featuring Derek Fukuhara, Trevor McClung, Issey Yumiba and International team riders Keyaki Ike & Kota Ikeda plus special guest Daniel Espinoza.
----
Con una olla llena de riders, qué es lo que ocurre cuando te llevas a dos grupos de riders de Japón ( que casi no saben hablar Inglés ) 2 chicos de California, un traductor demasiado ocupado patinando para traducir y algún invitado ocasional. 
Este es el video de presentación de los Teriyaki Boyz que se marcaron un tour por Arizona con la presencia de Derek Fukuhara, Trevor McClung, Issey Yumiba y los riders internacionales Keyaki Ike & Kota Ikeda además del invitado especial  Daniel Espinoza

EMERICA IN BARCELONA

This is the Emerica Euro edit while the team skated Barcelona with with Nisse Ingemarson - EnizFazilov - Rob Maatman and Kevin Baekkel. #MadeInEmerica
------
Esta es la edit de los chicos de Emerica de Europa mientras estuvieron por Barcelona con Nisse Ingemarson, Eniz Fazilov, Rob Maatman y Kevin Baekkel

BAKER / WEEKEND WARRIORS 36

ONE more fron Baker Zone and Weekend Warriors ! with :
Featuring: Andrew Reynolds, Dustin Dollin, Bryan Herman, Terry Kennedy, Sammy Baca, Don Nguyen, Theotis Beasley, Justin Figueroa, Beagle, Nasty Neck, Riley Hawk, Dee Ostrander, Cyril Jackson, Tristan Funkhouser and more. 
------
Una mas de los chicos de Baker , en la Baker zone con lo mejor de la banda y sus sesiones de fin de semana. 

TREVOR COLDEN / SKATE MENTAL

This is the video presentation for Trevor Colden on Skate Mental ! 
"Some people come out of the dark and into the light. Some people are warm and then they are cold. When you come out of the shower you are wet. Then there is a towel. Trevor Colden."
—Brad Staba
--------
Este es el video de presentación de Trevor Colden para Skate Mental. 
"Algunas personas salen de la nada y se llenan de luz. Algunas personas son cálidas y luego se vuelven frias. Cuando sales de la ducha hay una toalla. Trevor Colden "
-Brad Staba

JAWS / A HAPPY MEDIUM 3

Jaws came through with an undeniably mind bending, knee aching part for Arizona’s A Happy Medium 3(. From handrails to gaps to his insane confidence on transition, Jaws blows minds like you knew he would.
------
Jaws con este video nos ha dejado la mente flipá ! una parte que te duelen los tobillos con solo verla ! La parte 3 de A happy Medium . Dese barandillas hasta gaps a su seguridad en las transiciones. 

JOE GAVIN / FULL VIDEO PART

Here it is a full part from Joe Gavin supported by Nike Sb and Landscape skateboards. Published by Grey Skate Mag. Filmed and edited by Jim Craven.
------
Aquí tienes una parte completa de Joe Gavin que esta apoyado por Landscape skateboards y Nike sb , publicado por grey skate mag. Filmado y editado por Jim Craven.
Joe Gavin Grey video part from greyskatemag on Vimeo.

MADARS APSE / IT'S A MAD WORLD / LATVIA / EPISODE 1

Episode 1 of 'Its a Mad World' hits Latvia. Madars shows us where skateboarding began for him, meets some future skaters & hill-bombs the Latvian countryside. Subscribe to Line9:http://bit.ly/LineNine
-------
Episode 1 es un mundo de locos se pasa por Latvia . Madars donde el skate comenzó para el, se encuentra con futuros skaters y bombarde colinas en el campo Latviano. Suscribirse a Line9.

NASSIM GUAMMAZ / OLD SKOOL'92 PRO

Vans are pleased to announce the new Old Skool '92 Pro Nassim Guammaz Colourway.
Music: "The Gripper" by Sun Gods In Exile
-----
Vans tiene el gusto de anunciar las nuevas zapas Ols Skool ´92 del pro Nassim Guammaz en su particular colourway . 
La musica es "The Griper" por los Sun Gods Exile .