11.12.13

CASEY FOLEY / NIKE SB X MANUAL MAGAZINE / MINI-PART

Manual Magazine is proud to present Casey Foley’s first Nike SB Mini Part. Casey’s obsession with skateboarding is infectious, his trick selection and effortless style first-class. The 22 year old ex-pat Kiwi has been putting in work on the Melbourne streets, earning him a coveted spot on Australia’s most illustrious team. This new clip for Nike SB is another standout video part and features guest appearances from his Nike SB teammates Max Couling, Jason Rainbird and Geoff Campbell. Filmed by Geoff Campbell, Max Couling, Colin Evans and Chris Middlebrook. Edited by Chris Middlebrook for Nike SB Australia. Music by Jason Gallant. Locations: Adelaide, Melbourne, NYC, Pennsylvania, Philadelphia and Washington D.C
---------------
La revista Manual está orgullosa de presentar, esta parte-mini , de Casey Foley,.. la obesión por el patín de Casey es contagiosa, la selección de trucos y que no le cuestan, demuestra que es un primera clase. Este ex Kiwi ha estado trabajandose por las calles de Melbourne, ganandose un puesto en el ilustrisimo equipo de Nike sb . 

ISHOD WAIR / SOTY 2013 / SABOTAGE 3

This is Ishod Wair full part on homies video,, Sabotage 3 ! enjoy . 
----
Esta es la parte completa de Ishod Wair en el video de los colegas .. Sabotage 3, disfruta . 

RICHIE JACKSON / 2013 / FULL PART

Skateboarder Richie Jackson finds potential in the most unexpected places. Filmed during the year 2013 in Venice, California.
--------
El skater Richie Jackson , encuentra su máximo potencial en lugares inesperados... filmado durante el año 2013, en Venice, California . 

WAR PIG / JOE GOEMANN / $LAVE

A crazy video from Jon Goemann and friends for SLAVE ... 
........
Un video loco de los de SLAVE , con Jon Goemann y sus amigos ... 

ZOO YORK / KING OF NEW YORK

ZOO YORK proudly presents, KING OF NEW YORK. Shot exclusively in New York, this video pays homage to the amazing city that shaped ZOO YORK for the past 20 years. Starring: Chaz Ortiz, Dave Willis, Kevin Tierney, Travis Glover, Ron Deily and Brandon Westgate. Special Guest Appearance: Ricky Oyola Directed by: Ben Oleynik Filmed and Edited by: RB Umali Still Photography by: Sean Cronan http://www.zooyork.com/
.............
ZOO YORK , presenta con orgullo , el Rey de Nueva York , filmado exclusimavente en Nueva York , este video rinde homenaje a la ciudad que ha dado forma a esta marca, durante los ultimos 20 años ... con la presencia de : Chaz Ortiz, Dave Willis, Kevin Tierney, Travis Glover, Ron Deily and Brandon Westgate con filmaciones de Ricky Oyola y mas ... ! 


6.12.13

BRANDON WESTGATE / MADE / EMERICA / FULL PART

Emerica's Made saw Westgate returning to the streets of SF to put the final nail in the coffin at that old lady's house before cruising the U.S. - ollieing and flipping his way up, over and onto ever more gigantic obstacles including a neck-high natty euro gap and that hellacious three flip flyover.


-----------
En el video de Emerica de Made, hemos visto a Westgate, volver a las calles de San Francisco para ponerle el clavo final al ataud de la casa de la señora que se quedó pendiente... haciendo pa riiba pa bajo y obstaculos gigantes... y haciendose ese euro gap volando con el tre-flip.

BRENDON VILLANUEVA / POWELL-PERALTA

POWELL - PERALTA Skateboards introduces Brendon Villanueva to the team
-----------
La marca Powell - Peralta presenta a Brendon Villanueva como nuevo rider de la marca .. 

3.12.13

TOM KNOX / ELEVENTH HOUR / FULL PART

Tom Knox is up for Kingpin's European Skater of the Year, so this is the perfect opportunity to share his part from Jake Harris's amazing 'Eleventh Hour' DVD.
----------------
Tom Knox oposita para el skater de año en Europa para la revista Kingpin, así que esta es la perfecta oportunidad para compartir la parte excelente de este skater en el video ! Eleventh Hour"...



CHAD TIM TIM / TRANSMISSION

He's a trouble-maker. He's a liar. He's a former raver. He steals from his friends and almost "killed" one of them. And yet, according to his friends, he is simply the best dude ever.
--------------
Él es un ser problemático. Él es un mentiroso, el fue un ravero. Le roba a sus amigos y casi mata a uno. y según sus amigos, es el mejor colega de todos. 

DANIEL LEBRON / NIKE SB / #NOTBADATALL

At 37 years old, Dani Lebron is one of an esteemed few who could be considered both a founding forefather AND modern contemporary of the Spanish skateboarding scene. In the last 2 years Dani has trawled through the cuts of Barcelona, lesser known towns in Spain and further afield to the glassy plazas of China to compile this golden nugget of technical precision, poise and style. Repsect and celebrate with a veritable legend in 3 minutes of legitimate and refined skateboarding. 

------------
Con 37 años , Dani Lebron es uno de los pocos estimados que es considerado como uno de los fundadores y de los miembros contemporaneos de la escena de skate en España. Durante estos dos últimos años Dani ha estado por todos los spots de Barcelona y de ciudades menos de conocida de España y también se paso por las cristalinas plazas de China para completar su pepita de oro de precisión técnica, estilo y de aplomo. Celebra y disfruta con estos tres minutos de refinado skateboarding. 

ISHOD WAIR / CHRONICLING / THE PREQUEL

We heard a lot about the insane amount of footy Ishod stacked over the year - so much, in fact, that Jason Hernandez kicked us a few extra minutes for this bonus part. If these are the leftovers, imagine what he has in store for us tomorrow...
-------------
Hemos oido mucho de la cantidad insana de filmación que Ishod ha sacado durante un año, de hecho, Jason Hernandez nos metió unos minutos extra, para esta parte bonus. Si estos son los restos, que es lo que tiene para nosotros mañana....

$LAVE / ACTIVE / SCHULTZ

Active Pro, Anthony Schultz & $LAVE skateboards presents to you a retro clip featuring the release of the active Exclusive deck!
----------------
El pro de Active, Anthony Schultz y $LAVe , te presentan un clip de aire retro, para presentar su tabla en colaboración con Active. 


DGK / TRANSWORLD SKATEPARK

When our 2012 Best Team winner comes through, you best believe they’re going to bring that raw street swagger into our park. We can’t get enough of the Dirty Ghetto Kids. Check out Kalis, Derrick, Keelan, Shmatty, Marquise, Boo, Lenny, and Dane.
----------
Cuando el mejor equipo del 2012 , según la revista Transworld, se pasa por el skatepark de la revista, es de creer que te van a traer lo mas bling bling al parque, no  nos podemos cansar de los Dirty Ghetto Kids. Echale un ojo a Josh Kalis, Derrick Wilson, Keelan Dadd, Shmatty Chaffin, Marquise Henry, Boo Johnson, Lenny Rivas y Dane Vaughn.

1.12.13

LAKAI / YEAR IN REVIEW / 2013

Lakai Footwear 2013 Year In Review featuring Stevie Perez, Miles Silvas, Riley Hawk and Marc Johnson. 
-------------
La marca de Lakai y esta revisión del año con la presencia de  Stevie Perez, Miles Silvas, Riley Hawk y Marc Johnson.

NIKE SB BRAZIL / NAS 4UADRAS

Crooked pavement, cracked ledges, broken sidewalks
and portuguese stones.
We have always managed to skate.
In football country, the solution sometimes
is to break into a court.
In DIY style, bleachers turn ledges,
posts turn rails and there you go, fun's up.
That's how, ollieing over those difficulties,
that our skate gained the world.
Luan Oliveira, Rodrigo Petersen, Yuri Facchini, Cezar Gordo.
#makeithappen

------------------
El pavimento agrietado, bordillos rotos, aceras destrozadas y adoquines. Y siempre han sido capaces de patinar. En el país del fútbol, la solución es meterse en el campo. Con un estilo de háztelo tú mismo con una serie de módulos. Y saltarse de ollie todas esas dificultades. en el video Luan Oliveira, Rodrigo Petersen, Yuri Facchini, Cezar Gordo. #makeithappen 

29.11.13

STEFAN JANOSKI / ASPHALT YATCH CLUB

Stefan Janoski for the new Asphalt Yacht Club Holiday Collection. 
-----------
Stefan Janoski , para presentar la nueva colección de Asphalt. 

28.11.13

STEFAN JANOSKI / INTERVIEW & FOOTY / ZUMIEZ & ASPHALT YATCH CLUB

Check out Asphalt Yacht Club pro Stefan Janoski in the latest Zumiez pro rider interview with Transworld Skateboarding. 
-----------
Echae un ojo al pro de la marca Asphalt Yatch Club en esta entrevista de la mano de Zumiez.

LUAN OLIVEIRA / BEST OF... / STREET LEAGUE 2013

The best of Luan Oliveira in the Street League 2013.
------
Lo mejor de Luan Oliveira en la Street League del 2013. 

CAPITAL KILLER BRASILIA / PEDRO BARROS, MARION SILVA AND MORE

5 dias intensos de skateboard com Pedro Barros, Marlon Silva, Murilo Peres, Felipe Foguinho e Vi Kakinho. Mais a participação do Filipe Barbosa.
----------
5 intense days of skateboarding with , Pedro Barros, Marlon Silva, Murilo Peres, Felipe Foguinho e Vi Kakinho, y la participación de  Filipe Barbosa.

DANNY BRADY / DEFINITIVELY / PALACE SKATEBOARDS

A nice clip from the hand of Palace with the feet of Danny Brady. - 
............
Un buen clip de la mano de Palace con los pies de Danny Brady. -
DEFINITELY BRADY from PALACE on Vimeo.

ESTRADA BROTHERS / WELCOME TO THE TEAM / FKD BEARINGS

Watch this clip of two brothers ripping it and doing it for Fkd bearings, and the welcome for the team.
-----------
Echale un ojo a este clip de dos hermanos liandola y haciendoselo para los rodamientos Fkd, y la bienvenida al equipo.


27.11.13

NYJAH HUSTON / FADE TO BLACK

Wake up ! it's Nyjah installment for Skater of the Year , so serious ! . 
--------
Despierta ! es la presentación de Nyjah para ser el Skater del año, cosa seria ! . 

25.11.13

CONS SPACE 2 / BERLIN

For a two week period in October, Converse took over three floors of an abandoned textile factory to create the second CONS Space with skaters, sculptors and live-in artists.

The ground floor Skate Lab featured sculptures designed by Roberto Cuellar, who took textural design influence from the former use of the space. During the many skate sessions that all the Berlin locals got to enjoy Converse Ambassadors Mike Anderson, Jason Jessee, Kenny Anderson, Javier Mendizabal, Remy Taviera and Danny Sommerfeld shot with local skate filmer Mark Nickels who put together this edit highlighting some of the fun that went down during those two weeks. 

......................................
Durante un periodo de dos semanas en Octubre, Converse tomo tres plantas de una factoría abandonada para crear un segundo CONS space, con skaters, escultores y artistas residiendo.
---
La planta baja para el laboratorio de Skate, con esculturas de Roberto Cuella, la cual tuvo influencia de lo que antes era el espacio y su uso. Durante una de las muchas sesiones de skate, los locales ( Berlín ) , tuvieron la oportunidad de disfrutar de los embajadores internacionales, Mike Anderson, Jason Jessee, Kenny Anderson, Javier Mendizabal, Remy Taviera y Danny Sommerfeld  grabado por el filmer local Mark Nickles que ha hecho esta edición . 

FELIPE GUSTAVO @ DC EMBASSY

After being officially welcomed to the DC pro team, Felipe Gustavo tops things off with this edit from the DC Embassy.
------------
Después de ser oficialmente bienvenido al equipo de Dc, Felipe Gustavo se hace esta edición en la Embajada de DC , Barcelona. 

24.11.13

JAKE DONNELLY & ISHOD WAIR / A DOZEN YEARS DUMBER

Hell yeah. A classic skate moment is recreated and the stakes are raised in this awesome clip. With Jake Donnelly, Ishod Wair, Max Schaaf, Tommy Guerrero, and Jim Thiebaud.
-------------
Claro que sii ! , un momento clásico del Skate es recreado y las lanzas son alzadas en momentos así. Con Jake Donnelly e Ishod Wair , y apyando el evento , Max Schaaf, Tommy Guerrero y Jim Thiebaud.

PERUS WHEELS / MADARS & ENIZ

A single trick with Madars Apse and Eniz Fazliov for Perus Wheels . 
---------
Un truco único de Madars y Eniz para las ruedas Perus . 

22.11.13

FELIPE GUSTAVO / PRO / PLAN B

"IT WAS ALL A DREAM" Felipe Gustavo is now pro! Welcome to the PRO team, Felipe! planbskateboards.com/
----------
" Fue todo un sueño " . Felipe Gustavo es ahora pro ! ,bienvenido al equipo Pro de Plan B , ! 

21.11.13

MARQUISE HENRY @ TWS / FRED WATER

Marquise Henry at the tws skatepark for Fred Water. 
.................
Marquise Henry en el skatepark de Transworld para la marca Fred Water. 

PARADISE WHEELS / WINTER FLOW MONTAGE

Paradise Wheels – Winter Flow Montage avec Eric Thomas , Wes Bell, Catnip, Reggie Kelly, Mike Magalhaes , Jimmy Mastrocolo & Markus Jalaber
------------
La marca de ruedas Paradise se marca este montaje de invierno con su equipo de Flow ! . con los antes citados.
Paradise Wheels - Winter Flow Montage from paradise wheels on Vimeo.

BLACK LABEL / NEW RIDERS / FRANKY VILLANI & JAKE REUTER

Black Label Skateboards would like you to meet our two new team riders Franky Villani and Jake Reuter! Lookout for Franky and Jake in the new promo video coming soon from Black Label "Black Blood".
----------------------
A Black Label les gustaría que conocierais a los nuevos miembros de la marca, los riders, Franky Villani y Jake Reuter, echale un ojo a esta nueva promo del video que saldrá dentro de poco, de Black Label , Black Blood. 


HUF / STOOPS EURO TOUR , PART1

A carefully-selected crew with unique styles all skating insane spots: this was a great trip. Heres Gillette, Rieder, Plunkett, Cromer, and others including a sick ender from Josh Matthews.
-----------------------
Una banda cuidadosamente seleccionada con estilos únicos y todos patinando spots insanos, fue un viaje increible ! . con Austyn Gillette, Dylan Rieder, Dan Plunkett, Brad Cromer y otros incluyendo a Josh Matthews.

19.11.13

SALAMAT / SKATE TRIP

Salamat means Thanks ! . 
A trip to Philippines with Alex Mizurov, Bastien Duverdier, Joseph Biais & Michael Mackrodt.
Filmed and edited by Guillaume Périmony
Additionnal filming by VJ Chua
--------------
Un viaje a Filipinas con Alex Mizurov, Bastien Duverdier, Joseph Biais y Michael Mackrodt.
Editado y Filmado por Guillaume Périmony. 

SERGIO MUÑOZ / JART SKATEBOARDS / BIG SEVEN

Check all attends from Sergio Muñoz 360 flip at big seven in Badalona. 
Film & edit - Alex Braza
jartskateboards.com

----------
Echale un ojo a todos los intentos de Sergio Muñoz en los 7 grandes de Badalona . 
Editado y Filmado por - Alex Braza 
Jartskateboards.com

ALEX CAROLINO / DC EMBASSY

Pop, Smoothness and Style! Viva Brasil! The new Ambassador at the Dc Embassy . 
................
Pop , Suavidad y Estilo ! , Viva Brasil !! El nuevo embajador en la embajada de Dc 

PETER RAMONDETTA / FIRING LINE

Peter tosses out some quick tricks and ends in a tight spot without an inch to spare.
-----------
Peter se adereza unos trucos rápidos y termina en un spot ajustado sin una pulgada que desperdiciar. 

TAYLOR MCCLUNG / 12 pack

T
aylor’s got that full package of trick selection, style, and pop. After running through a dozen tricks on the rail, he rigged it diagonal and popped a handful of flip tricks over it too. He’s got it like that.
----------------------------------
Taylor tiene el pack completo de trucos, con estilo y pop ! . Después de hacerse una docena de trucos en el rail, se paso a la diagonal y se los hizo por encima de la barandilla también. Lo tiene así de fácil . 

18.11.13

GRIZZLY X DIAMOND / ZUMIEZ @ ARIZONA

The Grizzly Griptape and Diamond Supply Co. Hardware went out to Arizona for a Signing at the Mills Mall at Zumiez, then took it to the streets for some skating. WITH : Torey Pudwill, Joey Brezinksky, Shane O'neill and more ! . 
-------------------
Los de Grizzly y los de Diamond se fueron de tour a Arizona para firmar en Zumiez en el centro comercial de Mills, y luego se fueron a la calle para algo de patinaje.

EMERICA CANADA / MARITIMES TOUR

The Emerica Canada tour through The Maritimes with : Tyler Gaucher, Skylar Kher, Brad Sheppard, Andrew Wenckstern, Justin Allain and Alexis Lacroix. 
-----------------------
El equipo de Emerica de Canadá se fue a las Maritimas con el equipo : Tyler Gaucher, Skylar Kher, Brad Sheppard, Andrew Wenckstern, Justin Allain y Alexis Lacroix
Emerica - Not The Screechin' Tour Part 2 from Timebomb Trading Inc. on Vimeo.

16.11.13

DC X WU-TANG / STREETS & BOARDS & BEES & SWORDS

In conjunction with the release of the DC x Wu-Tang 20 Year Anniversary Collection, which celebrates the anniversary of the groundbreaking album "Enter the Wu-Tang (36 Chambers)," DC is proud to present, "STREETS & BOARDS & BEES & SWORDS," a short film which follows the parallel stories of one album's effect on the music and skate industries and the simultaneous launch of a brand onto the skate scene that forever changed footwear. The film is told through interviews with the icons that paved the way, and chronicles the common thread amongst underdogs and visionaries... Musicians, skateboarders and forward thinkers alike must believe in themselves and break the rules in order to change the world.
-------------------------------------------------------------
En conjunto con la publicación de la colección de colaboración entre DC x Wu-Tang 20 años, la cual celebra el aniversario de la publicación del album que lo partió " Enter the Wu-Tang ( 36 Chambers ) , Dc está orgullosa de presentar " Streets & Boads & Bees & Swords" un pequeños documental el cual sigue la historia paralela de los efectos de la musica en la industria del skate y el lanzamiento a la vez de una marca que cambiaria la escena del skate para siempre. El film es contado a través de la entrevista con iconos de la escena que pavimentaro el camino y narra las lineas de tendencia entre los visionarios y los subestimados... musicos, skaters y los que pensaban en el futuro y se veian a ellos mismos como los que iban a romper las reglas con la intención de cambiar el mundo ....


LOUW / VIDEO PRESENTATION

Este es el video inagural de la nueva marca Louw, with Pol Catena, Felipe Bartolome, Octavio Barrera and Enrique Lorenzo ! , 
-------------------------------
This is the presentation video from the new Skateboarding label , Louw, with Pol Catena, Felipe Bartolome, Octavio Barrera y Enrique Lorenzo. 

NICK TUCKER / MY RIDE / TRANSWORLD


Nick Tucker has been on a killing spree in our park: a 12 Pack, a 60 Minutes in the Park, and now he breaks down what all makes it tick for him. Expedition, Venture, Grizzly, Bones Wheels, Andale Bearings, and Diamond hardware
---------------------------------------
Nick Tucker ha tenido una espiral de violencia en el skatepark de Transworld: un pack de 12, un 60 minutos en el Park y ahora  se lia con eso de contarnos que lleva bajo sus pies. Expedition, Venture, Grizzly, Bones Wheels, Andale Bearings, y Diamond hardware

OC RAMPS TEAM / DEMO /

Tyson Bowerbank, Tom Eryk Ryen, Tyler Hendley, Christian Sereika, Shuriken Shannon, Steven Reeves, Dave Bachinsky......
Scion held their 10th annual Scion Night at Knotts Berry Farm and invited the OC Ramps Skate Team to put on a demo.
---------
Scion organizó su Décima Noche Scion en el Knotts Berry Farm e invitaron al equipo de Oc Ramps, para hacer una demo . 

15.11.13

KENNY ANDERSON / 5 & 5

Kenny "The Perfect Human" Anderson is the definition of style & grace on a skateboard. Watch as he tackles questions about french fry cars & Ho-Hos and then puts his money where his mouth is in this edition of 5&5 for Independent Trucks and Mob Grip.
----------------
Kenny " El humano Perfecto" Anderson es la definición de estilo y gracia en un skate. Mira como placa las preguntas en esta edición de 5 & 5 de Independent trucks y Mob Grip

C4RAMELO / PRESENTACION TEAM / 2014

Presentación del team C4ramelo skateboards 2014... ! Calidad !!!! 
con Dani Rubio, Jaime Fontecilla, Kruman, Mateo Rotaeche, Pitxu Molina, Tristan Grijalbo, Norberto Mena, y Raoni
------------
This is the presentation video for the C4ramelo skateboards team for 2014 ! Quality ! 

FORREST EDWARDS / THREAT / NEW PRO

Threat one of the secondary labels from Black Box wants to get bigger and for this they have signed a new pro... Forrest Edwards, this is the presentation video.
----------------
Threat una de las marcas secundarias de la distribuidora Black Box, quiere hacerse mayor , y para esto han fichado a un nuevo pro... Forrest Edwards, este es el video de presentación.

GEOFF ROWLEY / EPICly LATER'D , PART1

After a bit of a break, Epicly Later’d has returned to bring us a great feature on Liverpool, England’s Geoff Rowley. In this first part they follow him around his hometown to witness some of his old skate spots and also visit London and other areas to meet up with some of his British peers.
----------------
Después de un descando, Epicly Later'd ha vuelto para traernos los mejor de Liverpool, el inglés Geoff Rowley, es esta primera parte se dan una vuelta por ciudad natal para atestiguar algunos de los spots donde solía patinar y también una visita a Londres y otras areas para encontrarse con sus colegas. 

TOMMY SANDOVAL / ZERO / COLD WAR / FULL PART

It's beyond belief one person can put out a part like this. After this Cold War week, we've run out of words to describe how completely and utterly gnarly this skating is. Thanks for the ride, Zero., Enjoy Tommy Sandoval's part. 
-------------------
Está mas allá de las creencias de que alguien pueda hacer una parte como esta. Después de esta semana de Cold War, nos hemos quedado sin palabras para describir como de bestia y de heavy es este skate,,, disfruta de la parte de Tommy Sandoval.


ELEMENT AUSTRALIA / TOURISTS IN TAIWAN

El equipo australiano de Element se fue de visita a Taiwan en busca de aventura y de spots.... estees el resumen de ese viaje. Con... Bjorn Johnston, Christian Low, Jeremy Corea, Alex Lawton, Deen Rakich-.....
------------
The Australian team from Element went on a trip to Taiwan searching for adventure and spots, this is the edit from this journey.