24.3.15

PONTUS ALV / BFFS

Pontus has always been a creative, spot-hunting madman as this edit shows. He quit Cliché before the completion of their "Bon Appétit" vid and these clips were lost to the ages until now.
-----
Pontus siempre ha sido un tipo creativo , buscador de spots un tipo loco tal como muestra este video . El se marchó de Cliché antes de completar su parte para el video "Bon Appétit" , y estas tomas se habían quedado escondidas hasta ahora . 

JEFFREY LUQUE / NOMAD X DEFABRICA , GUEST BOARD

Jeffrey means POWER, two decades of skateboarding under his feets, one of those skaters that proofs you how your skateboarding can continue growing after the 30´s.
Artwork by the one and only Manuel Fresno from http://www.defabrica.net/

-----
Jeffrey significa PODER ! , dos décadas sobre el patín, uno de esos skaters que prueba cómo tu skate puede seguir evolucionando pasado la treintena. 
Arte por parte de Manuel Fresno de : http://www.defabrica.net/