9.6.14

CANADIAN CHOCOLATE CITY SERIES


The Canadian Chocolate City series commercial was filmed in the streets of Vancouver, North Vancouver, Calgary, Winnipeg, Toronto, and Montreal. The "Crail Board" scene in the iconic Girl Skateboards movie, Yeah Right!, was the inspiration for this commercial. The commercial features some of Canada's most legendary skateboarders -- Rick McCrank, Tony Ferguson and Mike McDermott. We owe a huge thanks to Chocolate Skateboards, the skaters, filmers, and shops that supported this project. 
-----------
La serie de Chocolate de ciudades de Canada, fue filmado en las calles de Vancouver, North Vancouver, Calgary, Winnipeg, Toronto, y Montreal. La escena de pasarse la tabla la tomaron del icónico video de Girl Skateboards, Yeah RIght ! que fue la inspiración principal para este anuncio. El anuncio sale con algunos de los mas legendarios skaters de Canada como son Rick McCrank, Tony Ferguson y Mike McDermott. Os debemos unas gracias gigantes a Chocolate Skateboards, a los skaters a los filmers, a las tiendas y a todos los que apoyaron este proyecto !