18.3.15

PUSH TO PEDAL / A SKATING/CYCLING EXPERIENCE / CARHARTT

For the ones who haven't seen it .....
A skateboarding and cycling experience/journey on the island of Fuerteventura. 
By Joe Gavin 2014. 
27 minutes.

'Push to Pedal' is a documentary about four skaters, turned-bike-builders who crafted custom frames specially for Carhartt WIP skaters (Joseph Biais, Joe Gavin, Giovanni Grazzani and Pete Ruikka).
The group then hit the road together in Fuerteventura/ Canary Islands for a week long adventure of cycling, skating and exploration.

For one week, the whole crew stayed at the Casa Maccaroni, in Lajares, which is located in the middle of a desert pierced by only a few little volcanoes, in the north part of the island. From there they would cycle to spots on a average 45 km a day. Going to cities and villages, skating, coming back. 

With no training, this trip turned out to be pretty tough for the skaters, but made them realize skate tours can be more than just sitting in a van to get to spots. A memorable experience for most of them.

-----
Para los que todavía no lo vieron. 
Una experiencia de skate y ciclismo , a través de la isla de Fuerteventura. 
Por Joe Gavin. 2014. 27 minutos. 
"Push to Pedal" es un documental sobre cuatro skaters, que se han vuelto constructores de bicis y que se montan sus propias bicis para los cuatro skaters de este video ( Joseph Biais, Joe Gavin, Giovanni Grazzani y Pete Ruikka)
El grupo , entonces se pone en marcha en la isla de Fuerteventura , en las Islas Canarias para una larga semana de aventura sobre la bici, skate y exploración del terreno.
Durante esta semana , toda la peña se alojaron en Casa Maccaroni en Lajares la cual esta localizada en medio de un desierto rodeado de volcanes, en la parte norte de la isla. Desde allí se dirigieron a diferentes puntos en un radio de 45 km al día. Ir a ciudades y pueblos, patinando y de vuelta al lugar. 
Sin ningún tipo de entrenamiento, este viaje se convirtió en una dura experiencia para los skaters, pero les hizo darse cuenta que un tour de skate es mas que sentarse en una furgoneta y llegar a los sitios. Una experiencia memorable para la mayoría de ellos .